Będąc najważniejszymi regionami dla rozwoju gospodarczego Wietnamu, Central Highlands znajduje się obecnie w fazie, w której prowincje należące do tego regionu muszą przyciągać więcej inwestycji. Z szerszej perspektywy Central Highlands są bardzo obiecujące dla inwestorów zagranicznych, zwłaszcza w trzech sektorach: rolnictwie, turystyce i odnawialnych źródłach energii. Większość naszych czytelników prawdopodobnie już zna prowincję Lâm Đồng i jej stolicę Đà Lạt, ale niewiele osób wie o prowincji Đắk Nông, która niedawno “przebudziła się” i poważnie otwiera się na inwestycje od 2018 roku.

W 2018 roku Rada Ludowa prowincji Đắk Nông dużo pracowała nad tym, jak przyciągnąć inwestycje w tej prowincji, wydała uchwały i podjęła działania administracyjne, aby uczynić województwo bardziej atrakcyjnym dla inwestorów lokalnych i zagranicznych.

Dlatego celem tego artykułu jest nakreślenie głównych zachęt do inwestowania w Đắk Nông, które zostały ogłoszone w 2018 roku w rezolucji 06/2018/NQ-HĐND Rady Ludowej prowincji.

Ogólne zasady dotyczące inwestycji w prowincji Dak Nong:

1. Inwestorzy otrzymają bezpłatne wsparcie przy przeprowadzaniu procedur administracyjnych od początku realizacji projektu do momentu oddania projektu do eksploatacji.
2. Administracja województwa zajmie się i rozwiąże procedury administracyjne i trudności w trakcie realizacji projektu.
3. Administracja prowincji zachęca inwestorów do założenia własnej osoby prawnej w prowincji Đắk Nông.
4. Inwestycje będą zgodne z przepisami o ochronie środowiska.
5. Administracja prowincji będzie traktować priorytetowo projekty wykorzystujące lokalną siłę roboczą.

Zachęty inwestycyjne dotyczące elementów infrastruktury technicznej:

Województwo będzie wspierać projekty inwestycyjne w strefach przemysłowych, rolniczych wykorzystujących zaawansowane technologie poprzez dofinansowanie budowy takich elementów infrastruktury jak drogi, systemy odwadniające, scentralizowane oczyszczalnie ścieków w następujący sposób:

• Sfinansuj 30% całkowitego kosztu zakończonego projektu inwestycyjnego (na podstawie jego rozliczenia) na w / w pozycje związane z działalnością społeczną, ale nie więcej niż 2 mld VND/projekt.

• Sfinansuj 20% całkowitego kosztu zakończonego projektu inwestycyjnego (na podstawie jego rozliczenia) na w / w pozycje niezwiązane z działalnością społeczną, ale nie przekraczające 1 mld VND/projekt.

W przypadku projektów dzierżawienia gruntów w strefach przemysłowych, klastrach przemysłowych, strefach rolniczych wykorzystujących nowoczesne technologie województwo zapewni inwestorom następujące zachęty:

• Zwolnienie z opłat za dzierżawę gruntu do czasu zakończenia projektu (nie dłużej jednak niż 24 miesiące). W przypadku opóźnienia projektu z przyczyn obiektywnych, zwolnienie z płatności może zostać ponownie rozważone i przedłużone, ale nie dłużej niż o 36 miesięcy.
• 50% redukcja kosztów najmu w ciągu dwóch lat od wprowadzenia pierwszego produktu sprzedanego na rynek.

Wszystkie wspomniane zachęty będą miały postać dzierżawy gruntów i potrąceń z dzierżawy infrastruktury w strefach przemysłowych, klastrach przemysłowych, strefach rolniczych wykorzystujących wysokie technologie dla małych i średnich inwestorów.

Zachęty inwestycyjne dla obiektów noclegowych dla turystów:

Zachęty do inwestowania w nowe budowle, w rozbudowę i poprawę jakości usług związanych z turystycznymi obiektami noclegowymi, zatwierdzone jako takie przez właściwe organy państwowe, spełniające trzy gwiazdki lub wyższe standardy, są następujące:

• Zakwaterowanie turystyczne spełniające standard 3 gwiazdek otrzyma wsparcie w następujący sposób: 10 mln VND/sypialnię, ale nie więcej niż 500 mln / obiekt.
• Zakwaterowanie turystyczne spełniające standard 4 lub 5 gwiazdek otrzyma wsparcie w następujący sposób: 20 mln VND/pokój, ale nie więcej niż 1 miliard / obiekt.

Zachęty do rozwoju turystyki wspólnotowej:

• Wspieranie wiosek i obszarów etnicznych, w których znajdują się gospodarstwa rodzinne (dla minimum 20 osób): 100% opłat za zbudowanie toalety publicznej i zainstalowanie tablicy kierunkowej zostanie pokryte, ale nie więcej niż 200 milionów na wioskę lub obszar etniczny.
• Wsparcie dla gospodarstw domowych i agroturystyki (możliwość przyjęcia minimum 10 osób): 50% opłat za budowę toalet, za wyposażenie pokoi, ale nie więcej niż 200 mln / gospodarstwo domowe.

Zachęty dla projektów wysokich technologii:

High technologies projects, industrial projects and agricultural projects using high technologies can benefit from the following incentives:

• Help to fund the construction of infrastructure items such as: roads, drainage systems, centralized wastewater treatment systems by funding 30% of total cost of the completed project (based on its settlement) for the above-mentioned items, but not exceeding 3 billion VND/project.

Wspieraj szkolenia i rozwijaj zasoby ludzkie:

• Zatrudnij specjalistów: sfinansuj 30% umów o pracę specjalistów.
• Lokalni pracownicy zaangażowani w projekty z zakresu wysokich technologii, którzy chcą uczestniczyć w profesjonalnych szkoleniach w Wietnamie i za granicą, otrzymają maksymalne wsparcie finansowe w wysokości 10 mln VND / pracownika, przy czym limit 15 pracowników na kurs szkoleniowy.

Wsparcie techniczne i sprzętowe:

• Wsparcie w transferach technologii, inwestycjach w maszyny, inwestycje w sprzęt, w produkcję testową poprzez dofinansowanie 30% całkowitego kosztu zrealizowanego projektu (na podstawie jego rozliczenia) na ww. Pozycje, ale nie więcej niż 2 mld VND / projekt.
• Projekty rolnicze wykorzystujące następujące technologie: hybrydyzacja roślin, hybrydyzacja inwentarza żywego, hybrydyzacja gatunków akwakultury w celu stworzenia gatunków o ulepszonych cechach, namnażanie kultur tkankowych, mutacje radioaktywne, otrzymają kawałek ziemi na realizację projektu.

Wsparcie przy zakupie maszyn, urządzeń przetwórczych, urządzeń do pakowania i magazynowania:

• Spółdzielnie kupujące maszyny i sprzęt do przetwórstwa produktów rolnych będą korzystać z 50% finansowania zakupu, chociaż dofinansowanie nie przekroczy 200 milionów VND / spółdzielnia.
• Spółdzielnie inwestujące w maszyny, sprzęt do pakowania, odkurzacze, drukarki skorzystają z 50% finansowania zakupu, chociaż dofinansowanie nie przekroczy 50 milionów VND / spółdzielnia.

Wsparcie kredytowe:

• Przedsiębiorcom realizującym inwestycje w rolnictwie i na obszarach wiejskich przysługuje wsparcie na spłatę oprocentowania kredytów komercyjnych po zakończeniu realizacji projektu:
• Poziom wsparcia jest równy różnicy między stopą procentową kredytu komercyjnego a stopą procentową kredytu państwowego, którą oblicza się na podstawie rzeczywistego salda w momencie przedłożenia dokumentacji uzupełniającej.
• Okres wsparcia liczony jest od dnia rozpoczęcia wypłaty na podstawie umowy o kredyt do dnia przedłożenia dokumentacji uzupełniającej właściwym organom.
• Projekty, które zakładają udział w łańcuchu wartości, mają prawo do wsparcia stóp procentowych zgodnie z cyklem produkcyjnym produktów.
• Limit kredytu uprawnionego do wsparcia stopy procentowej: w zależności od kwoty kredytu, ale nie więcej niż 70% całkowitej kwoty inwestycji.
• Projekty znajdujące się na liście projektów zakwalifikowanych mają prawo do preferencyjnych kredytów inwestycyjnych z Wojewódzkiego Funduszu Inwestycyjno-Rozwojowego Đắk Nông, którego wysokość wsparcia będzie równa różnicy stóp procentowych. Okres wsparcia nie przekracza 3 lat od daty wypłaty pierwszej pożyczki i nie przekracza 1 miliarda VND / projekt.

Wsparcie promocji handlu, rejestracji ustanowienia praw własności przemysłowej, identyfikowalności produktów:

• Wsparcie udziału w Central Highlands Fair: 10 mln VND / czas / biznes, spółdzielnia / rok.
• Wsparcie udziału w targach krajowych (lub międzynarodowych) organizowanych w Wietnamie: 20 mln VND / czas / przedsiębiorstwo, spółdzielnia / rok.

Obsługa udziału w targach międzynarodowych (za granicą):

• Targi w Azji Południowo-Wschodniej i Chinach: 50 mln VND / czas / biznes, spółdzielnia / rok.
• Targi w innych krajach: 100 mln VND / czas / biznes, spółdzielnia / rok.
• Pokrycie 100% kosztów stworzenia, rejestracji i ochrony znaków towarowych i wzorów przemysłowych. Tego rodzaju wsparcie przyznaje się tylko raz, a poziom wsparcia finansowego nie może przekroczyć 50 mln VND / produkt lub usługę.

Zachęty do szkoleń i rozwoju zasobów ludzkich:

Inwestorom, zatrudniającym minimum 20 pracowników lokalnych, którzy chcą, aby pracownicy ci odbyli szkolenia zawodowe poniżej 3 miesięcy (pod warunkiem, że inwestor zatrudni tych przeszkolonych pracowników na minimum 3 lata), zostanie przyznane jednorazowe wsparcie finansowe w wysokości maksymalnie 1 000 000 lub 1 500 000 VND / pracownik / kurs szkoleniowy w zależności od charakteru kursu szkoleniowego.

Zachęty dla gospodarstw domowych i osób fizycznych:

• Gospodarstwa domowe i osoby inwestujące w bezpieczną produkcję rolną przy użyciu szklarni są uprawnione do wsparcia finansowego dla ich szklarni w wysokości 30 000 VND / m2, ale przekraczającej 30 000 000 VND / gospodarstwo domowe lub osobę.
• Gospodarstwa domowe i osoby fizyczne inwestujące w bezpieczną produkcję rolną przy użyciu technologii nawadniania oszczędzającego wodę i nawadniania kropelkowego są uprawnione do wsparcia finansowego opartego na całkowitych kosztach inwestycji, ale przekraczających 10 000 000 VND / gospodarstwo domowe lub osobę.

Zwolnienia i ulgi w zakresie dzierżawy gruntów w przypadku projektów związanych ze sferą społeczną i kulturalną:

• Projekty związane ze sferą społeczną i kulturową na obszarach miejskich mają prawo do 50% redukcji dzierżawy gruntu.
• Projekty o charakterze społecznym i kulturalnym w gminach wiejskich są zwolnione z dzierżawy gruntów.

Zachęty do inwestowania w małe i średnie innowacyjne start-upy:

Prowincja Dak Nong posiada Wojewódzki Fundusz Inwestycji i Rozwoju i co roku Wojewódzki Komitet Ludowy konsultuje się z Radą Ludową w celu określenia rocznej kwoty finansowania małych i średnich innowacyjnych przedsiębiorstw typu start-up.

Zachęty dla organizacji charytatywnych, akcji humanitarnych i działań non-profit:

• Projekty charytatywne, akcje humanitarne i działania o charakterze niezarobkowym są wyłączone z dzierżawy gruntu.
• W budżecie prowincji przeznaczane są fundusze na wypłaty dla inwestorów zajmujących się organizacjami charytatywnymi, działaniami humanitarnymi i działalnością non-profit z tytułu wszystkich kosztów związanych z oczyszczaniem gruntów i alokacją.

Jeśli chcesz dowiedzieć się więcej na temat warunków i zachęt inwestycyjnych w prowincji Đắk Nông, zachęcamy do odwiedzenia oficjalnej strony Komitetu Ludowego Đắk Nông pod adresem https://daknong.gov.vn/web/dak-nong-english /Dom.

Wietnamska Australia
Viet Australia Auditing Company jest niezależną organizacją audytorską, licencjonowaną i założoną w 2007 roku w Socjalistycznej Republice Wietnamu.