ニュース

政令 64/2024/ND-CP に基づき、2024 年の税金および地代の支払い期限延長の対象となる 4 つのグループ

25 June, 2024

この法令によると、以下のグループは 2024 年に付加価値税 (VAT)、法人所得税 (CIT)、個人所得税、地代の支払いを延長する資格があります。

1. 以下の経済分野で生産に従事する企業、団体、家庭、事業家、個人:

○農林水産業
o 食品の生産と加工。織物;衣料品製造。皮革生産および関連製品。木材加工および木材、竹、籐製品の製造(ベッド、ワードローブ、テーブル、椅子を除く)。わらおよび茅葺き製品および織物製造。紙および紙製品の製造;ゴムおよびプラスチック製品の製造;非金属鉱物製品の製造;金属の生産。機械的処理。金属の処理とコーティング。電子製品、コンピュータ、光学製品の製造。自動車およびその他の自動車製造。ベッド、ワードローブ、テーブル、椅子の製造。
o 建設。
o 出版活動。映画制作、テレビ番組制作、録音、音楽出版。
o 原油および天然ガスの採掘(合意、契約に従って収集された原油、コンデンセート、天然ガスに対する法人税を除く)。
o 飲料の製造。記録媒体の印刷、複製。コークスおよび精製石油製品の製造。化学薬品および化学製品の製造。金属加工品製造業(機械器具を除く)オートバイおよび自動二輪車の製造。機械および装置の修理、保守、設置。
o 排水および廃水処理。

 

2. 以下の経済分野で事業活動に従事する企業、団体、家庭、事業所及び個人:

o 輸送および倉庫保管。宿泊および食事サービス。教育と訓練。保健および社会援助活動。不動産事業活動。
o 労働および雇用サービス。旅行代理店活動、旅行事業、および広告および旅行の企画を含むサポートサービス。
o クリエイティブ、アート、エンターテイメント活動。図書館、アーカイブ、博物館、その他の文化活動。スポーツ、エンターテイメント、レクリエーション活動。映画上映活動。
o 放送活動。コンピュータープログラミング、コンサルティング、および関連活動。情報サービス活動。
o マイニングのサポート サービス。

3. 重点裾野産業製品の生産に従事する企業、団体、家庭、事業家、個人。主要な機械製品。

4. 2017 年中小企業支援法の規定および 2017 年中小企業支援法の多くの条項を詳述する政令 80/2021/ND-CP に従って特定される中小企業。

上記(1)、(2)及び(3)に規定する企業、団体、家計、事業家及び個人事業者の経済分野及び分野とは、企業、団体、家計、事業家、個人事業主等が活動する分野及び分野をいいます。個々の企業は生産および営業活動を行い、2023 年または 2024 年に収益を生み出します。
詳細については、2024 年 6 月 17 日から 2024 年 12 月 31 日まで発効する政令 64/2024/ND-CP をご覧ください。

vietaustralia
ベトナムオーストラリア
Viet Australia Auditing Company は、ベトナム社会主義共和国で 2007 年に認可および設立された独立監査機関です。

その他のニュース