Actualités

Règlement sur la décentralisation des travaux de construction et directives d’application dans la gestion des activités d’investissement dans la construction

24 July, 2021

Le Ministre de la Construction promulgue la circulaire 06/2021/TT-BXD du 30 juin 2021 prévoyant la décentralisation des travaux de construction et guidant leur application dans la gestion des activités d'investissement dans la construction.

Ainsi, citant l'article 2 de la circulaire 06/2021/TT-BXD, la classe de travail prescrite est déterminée selon les deux critères suivants :

Niveau d'importance, échelle de capacité : S'appliquer à chaque ouvrage indépendant ou à un ensemble d'ouvrages ou à une chaîne technologique comportant de nombreux ouvrages d'un projet d'investissement en construction selon les types d'ouvrages précisés à l'annexe I de la présente circulaire ;
Echelle structurelle : S'applique à chaque ouvrage indépendant du projet d'investissement ouvrage construction selon les types d'ouvrages précisés à l'annexe II de la présente circulaire.

*La note de travail d'un travail indépendant est la note la plus élevée déterminée conformément à l'annexe I et à l'annexe II de la présente circulaire. Dans le cas où les œuvres indépendantes ne sont pas spécifiées à l'annexe I de la présente circulaire, la qualité des œuvres sera déterminée conformément aux dispositions de l'annexe II de la présente circulaire et vice versa.
 

 

* La classe de construction d'un ensemble d'ouvrages ou d'une ligne technologique composée de plusieurs éléments est déterminée dans deux cas comme suit :

Dans le cas où un ensemble d'ouvrages ou une ligne technologique comprend de nombreux éléments spécifiés à l'annexe I de la présente circulaire, la qualité des travaux sera déterminée conformément à l'annexe I de la présente circulaire ;
Dans le cas où un ensemble d'ouvrages ou de lignes technologiques comprend de nombreux éléments non spécifiés à l'annexe I de la présente circulaire, la qualité des travaux sera déterminée en fonction de la qualité de l'ouvrage principal (appartenant à l'ensemble d'ouvrages ou de lignes industrielles). technologie) a le plus haut niveau. Le grade du travail exact est déterminé selon les dispositions de la clause 2, article 2 de la présente circulaire.

* La qualité des travaux des ouvrages existants à réparer, à rénover ou à mettre à niveau est déterminée dans deux cas comme suit :

Dans le cas où la réparation, la rénovation ou la mise à niveau modifie les critères de détermination de la qualité des travaux spécifiés à la clause 1, article 2, la qualité des travaux des travaux après réparation, rénovation ou mise à niveau est déterminée conformément à la réglementation à l'article 2 de la circulaire 06. /2021/TT-BXD ;
Dans les cas autres que ceux spécifiés au point a de la présente clause, la qualité des travaux avant et après la réparation, la rénovation ou la mise à niveau reste inchangée.
La présente Circulaire prend effet à compter du 15 août 2021 et remplace la Circulaire n°03/2016/TT-BXD du 10 mars 2016 du Ministre de la Construction portant réglementation de la décentralisation des travaux de construction.07/2019/TT-BXD du 7 novembre , 2019 du ministre de la construction portant modification, complément et remplacement de certains prescrits dans la circulaire n° 03/2016/TT-BXD.”
 

vietaustralia
Viet Australie
Viet Australia Auditing Company est un organisme d'audit indépendant agréé et créé en 2007 en République socialiste du Vietnam.

Autres actualités